捷克裔法国籍著名作家米兰·昆德拉去世,享年94岁。他的出生地捷克布尔诺市的“米兰·昆德拉图书馆”发言人安娜·姆拉佐娃今天告诉法新社,他因长期患病于周二(7月11日)在法国巴黎去世。米兰·昆德拉凭借1984年的小说《生命中不能承受之轻》而闻名于世。
据捷克媒体报道,昆德拉1929年出生于布尔诺一个受过教育的家庭。18岁时,像当时一代的许多人一样,他热情地加入了共产党,并写过歌颂斯大林的诗。
在1968年华沙条约军队入侵捷克斯洛伐克后,昆德拉在政治上失宠。1970年,共产党将他开除,他的书被禁止出版。1975年,他与担任电视播音员的妻子薇拉流亡法国。1979年,他的捷克斯洛伐克公民身份被剥夺。1981年他加入法国国籍。2019年捷克政府重新授予他公民身份。
但是昆德拉从1993年开始完全改用法文写作,并自认是“法国作家”。
尽管昆德拉被认为与捷克文化界不睦,不过他在晚年还是把自己的手稿捐赠给家乡布尔诺,在那儿建立他的图书馆。
昆德拉逝世消息传出之后,捷克政界人士纷纷向他表示敬意。捷克总统帕维尔在推特上写道,昆德拉是一位世界级作家,“他的命运象征着我国20世纪波澜壮阔的历史。”
捷克总理菲亚拉认为,昆德拉的作品影响了各大洲整整几代读者,赢得世界声誉。
世界所有主要新闻机构今天都报道了这位文学巨匠的去世。
法国《费加罗报》称他是“一位世界知名的、在很多方面都是神秘的作家,他的作品已被翻译成40种语言。” 《解放报》认为昆德拉“用讽刺和幽默抵御绝望”。
“评论家赞赏昆德拉小说的叙事技巧,其中政治、哲学和色情主题与智慧和优雅交织在一起,”德国《南德意志报》写道。
奥地利《标准报》将他描述为“作家中的哲学家”。英国 《电讯报》认为昆德拉是“继卡夫卡之后最著名的捷克作家”。
路透社评论道,“他将黑色讽刺与哲学思考结合起来,探索人类的命运。”
《纽约时报》说,昆德拉写了“惊心动魄、充满性色彩的小说,捕捉到了生活中令人窒息的荒谬”。
欧洲议会的议员们今天在斯特拉斯堡举行的全体会议上默哀一分钟,纪念这位刚刚离世的世界级作家。
(今日中欧编译/2023-07-12)
发表回复