Europe-China Today

纽约时报:哈里夫妇访谈暴露王室深层分歧 引发种族主义反思

2018年,白金汉宫阳台上的王室成员。(MATT DUNHAM/ASSOCIATED PRESS)

伦敦-对哈里王子(Prince Harry)及其妻子梅根(Meghan)的专访周日在美国播出数小时后,英国已经受到来自大西洋彼岸的汹涌震波,暴露出王室的深层分歧。

在奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey)主持的两小时黄金时段采访中-节目于英国时间周一晚上播出-梅根和哈里坦率地谈到了促使他们去年离开英国的原因,这与该王室家庭一向的沉默形成了鲜明的转折。他们谈到一位王室成员对他们儿子可能的肤色的评论、八卦小报上的种族主义报道,以及由于基本上得不到支持,梅根说她有了自杀的念头。

对于许多英国黑人来说,这次采访提供了对王室的一次严厉的评估,整个国家根深蒂固的种族主义带来的几乎毫不掩饰的紧张气氛再次浮现。

“在听采访的时候,很难不去注意一些不堪的细节和家庭纠纷,”伯明翰城市大学(Birmingham City University)媒体多样性客座教授马库斯·莱德(Marcus Ryder)表示。“但是我们所谈论的是英国国家的重要组成部分,这是一个重要的机构。”

他说,在采访中提出的种族主义指控可能会对君主制产生重大影响,王室成员及其家庭的收入部分来自公共资金。

莱德说:“一旦意识到这一点,并且撇去私人家庭纠纷,你看到的就是第一个进入这个英国机构的黑人女性-至少在现代-在顶层提出种族主义指控。”

他说,梅根披露王室成员中有人质疑她的儿子是否“太黑而无法代表英国”是一个主要问题。(奥普拉在周一说,哈里请她澄清说,伊丽莎白二世女王和菲利普亲王都不是该评论的来源。)

许多批评人士指出,采访披露的爆炸性信息与王宫上周泄密给伦敦的《泰晤士报》(The Times)诋毁梅根欺凌他人的笨拙手段,形成了明显的不平衡。

对于其他人来说,这次采访是一次反思哈里和梅根截然不同的公众形象的时刻,他们打破了人们预期中的忠于王室的沉默,并带来了更美国的方式。

梅根以前曾说过,她难以适应英国人在情感上的不露声色,在周日的采访中,这对夫妇表示希望掌控自己的叙事权,将自己定位为全球慈善家。

英国小报《每日邮报》(Daily Mail)-梅根上月打赢了一场与该报的隐私权官司-周一早上以全大写的“我曾想自杀”作为头条。在大肆宣扬梅根关于其心理健康评论的同时,该报称关于种族的讨论是“一种耸人听闻的说法”。

采访在美国播出一天后,英国各大报纸的头版。 (GLYN KIRK/AGENCE FRANCE-PRESSE-GETTY IMAGES)

这个采访使英国产生分裂,各大新闻媒体发表了尖锐的评论。在社交媒体上,一些人谴责这对夫妇对王室不忠,而另一些人坚决捍卫他们。

英国记者纳丁·贝切洛尔–亨特(Nadine Batchelor-Hunt)赞扬梅根的“无所畏惧”,并表示梅根的遭遇反映了英国黑人所经历的根深蒂固的种族主义。

“在我家,大家并不太关心王室,”贝切洛尔-亨特说。但是,作为一名混血女性,她发现这些指控引起了强烈的共鸣。“我们的许多祖先是在大英帝国的旗帜下以王权的名义被奴役的。”

她说,梅根和哈里来自王室内部的种族主义指控,给王室和种族主义带来了新的相关性。

她说:“看到她这么坦率,真的很释放,这就是为什么我认为很多年轻人-特别是很多年轻黑人-对此非常关心。”

人们的反应呈现出两种人的分歧:那些将哈里和梅根视为受害者的人,以及那些不喜欢他们的行为而且反对他们公开攻击君主制的人。批评人士认为,通过拒绝透露质疑他们儿子肤色的人的名字,他们使得王室无法反驳这一指控。

卡米拉·托米尼(Camilla Tominey)在《每日电讯报》上写道,这对夫妇似乎希望公众得出的结论是,由于“我们永远不可能知道,我们不妨把他们都当成是白人至上主义者,当然还有所有曾经写过哪怕只有一丁点关于他们负面内容的记者”。

一开始,与哈里订婚的消息宣布时,梅根被誉为一个国际灯塔,代表了更具包容性的王室-在此之前,王室一直是一个极白的机构。但那一刻很快就过去了,她很快就发现自己经常受到英国小报的攻击,而且经常成为带有明显种族主义语言或偏执色彩的文章的主题。

在婚礼前,小报上曾刊登过一些文章,说她因为花童礼服的争执而把她的嫂子剑桥公爵夫人凯特(Kate, the Duchess of Cambridge)弄哭了。梅根在周日的采访中说,实际情况完全相反。后来小报又开始指责她霸凌员工,说她要求太高,难以满足。

一些人指出,小报有时会批评她做了一些事,然而同样的事却会为凯特赢得大量赞美。

凯特也没有完全逃脱批评。虽然她的父母都是非常成功的专业人士,但小报却大肆渲染她母亲的职业生涯是从空乘人员开始的,其血统更有可能追溯到一个煤矿工人而不是贵族。

然而,梅根说,最让她伤心的是缺乏其他家庭成员的支持。当她的精神状态每况愈下,并为此寻求帮助时,白金汉宫的人力资源部门表示,他们无能为力,因为她不是白金汉宫的工作人员。她还说,她被进一步告知,她不能去精神病院,因为那样会给家族带来不好的影响。

几年来,英国黑人一直指出英国媒体对梅根的描述是有问题的。律师兼活动人士舒拉·莫斯-绍巴米穆(Shola Mos-Shogbamimu)经常公开谈论针对梅根的种族主义。在一次《早安,英国》(Good Morning Britain)节目中,她激烈地抨击了主持人皮尔斯·摩根(Piers Morgan),后者是梅根和哈里的坚定批评者。

他称这对夫妇在哈里王子的祖父菲利普亲王(Prince Philip)因心脏病住院期间,“在全球电视上向他的家人开枪扫射”,他询问对方对此有何看法。

“只因为你爱女王,你就想否认王室对第一个混血成员有种族主义的暗示或行为吗?”莫斯-绍巴米穆回应道,而摩根则指责她设下“种族陷阱”。

“你可以爱女王,同时在王室成员做错事的时候,你也可以大声指出来,”她还说。

许多人指出,梅根在采访中的指控凸显了英国新闻媒体在种族问题上的盲点,王室记者几乎都是白人。

“这是一个以种族为前提的故事,”莱德说。“我们的问题是,英国媒体到目前为止一直没有及时意识到这实际上是一个关于种族的故事。”

赖德还表示,这些指控可能会对王室导致广泛影响,指出了长期以来关于包容性和世袭继承模式的问题。

“我们一直在谈论多样性的问题,多样性与世袭原则是否契合呢?”他问道,并指出有些人可能会认为多样性有可能奏效。“但她说的是,二者之间似乎存在冲突。”

白金汉宫在采访之后未做任何表示,女王本人将如何回应,王室是否会像承诺的那样,就梅根霸凌员工的指控对哈里和梅根积极展开调查,这些都有待观察。

反对党工党(Labour Party)领袖基尔·斯塔默(Keir Starmer)表示,需要“非常严肃地”对待采访中有关种族主义和心理健康的指控。

但政府的反应很谨慎。在下午的新闻发布会上,英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)表示,他“对女王以及她在我们国家和英联邦发挥的团结作用怀有最高的敬意”。

“至于其他所有同王室有关的事情,我已经很长一段时间没有对王室事务发表评论了,我今天也不打算违背这一点,”他还说。

但很多人认为,这次采访的影响可能会持续下去。

“我一直都说,(采访过后)皇室成员至多只会显得落伍、脱节,甚至不受欢迎,”《名利场》的王室编辑凯蒂·尼科尔斯(Katie Nicholls)在节目播出后不久接受天空新闻(Sky News)采访时说。“但是现在要糟糕得多。”

(纽约时报中文网/作者:MEGAN SPECIA/2021-03-09)

Categorised in: 今日世界, 今日欧洲, 政治, 社会

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!